21 - 23 stycznia 2010 r.

---

---

---

Delegacja z polskich miejscowości Rogoźno i Ryczywołu przyjęta została przez Burmistrza Wernera Becler- Bloningen w czwartek 21 stycznia 2010 w Ratuszu w Wiehl.
       
        "ByÅ‚oby piÄ™knie, gdybyÅ›my takie poÅ‚Ä…czenia, jak udaÅ‚o siÄ™ nam dokonać przed 20 laty z FrancjÄ…, móc także nawiÄ…zać z PolskÄ…" - powiedziaÅ‚ Burmistrz Becker- Bloningen.
       
        OÅ›mioosobowa polska delegacja z Rogoźna i RyczywoÅ‚u przebywaÅ‚a z wizytÄ… na zaproszenie Pogotowia Ratowniczego Joannitów i miasta Wiehl.
       
        WÅ›ród goÅ›ci obok Burmistrza Rogoźna BogusÅ‚awa Janusa i Wójta Gminy Ryczywół Jerzego Gacka byÅ‚ również Marek Hopa - przedstawiciel Stowarzyszenia "Rehabilitacja" w Warsztatach Terapii ZajÄ™ciowej w Wiardunkach jak również dalsi przedstawiciele Straży Pożarnych i dwaj polscy radni i doradcy.
        Delegacja w wciÄ…gu swojego trzydniowego pobytu zwiedziÅ‚a m.in. takie instytucje jak Straż Pożarna, Joannitów, Centra MÅ‚odzieżowego KsztaÅ‚cenia Zawodowego, SzkoÅ‚y, OÅ›rodki Kultury jak również Hospicjum w Wiehl.
       
        Kontakt pomiÄ™dzy dwoma polskimi gminami a Wiehl powstaÅ‚ przez Pogotowie Ratownicze Joannitów Rheinberg/ Oberberg. Organizacja ta ma patronat nad StacjÄ… -WypożyczalniÄ… , która oddaje ludziom bezpÅ‚atnie do dyspozycji łóżka pielÄ™gnacyjne, balkoniki, wózki dla niepeÅ‚nosprawnych.
        "Stacja Socjalna jest dobrze odbierana przez spoÅ‚eczeÅ„stwo" - poinformowaÅ‚ Wójt Jerzy Gacek z RyczywoÅ‚u. Mamy nadziejÄ™ na dalszÄ… dobrÄ… współpracÄ™ z Joannitami i miastem Wiehl.
       
       
       
        TÅ‚umaczenie:
        Adam MaliÅ„ski